dimecres, 18 de gener de 2017

Alma y la isla


Títol: Alma y la isla
Autor: Mónica Rodríguez
Il·lustracions: Ester García
Editorial: Anaya
Edat recomanada: a partir de 10 anys
Valoració: excel·lent

Llegó de la mano de mi padre. Era muy negra. solo se le veían los ojos blancos y asustados y los bucles cayéndole por las mejillas. Para llegar hasta aquí había hecho un viaje muy largo”.

Així comença el llibre que us volem recomanar avui, un llibre que pot ser molt útil per explicar el tema dels refugiats als joves de casa, una realitat molt actual i difícil de comprendre. Alma arriba a una cala després de naufragar quan viatjava en una pastera. El pare de l’Otto, que és pescador, la salva i l’acull a casa. En un primer moment a l’Otto no li agrada gens però entre ells de mica en mica es va forjant una bonica i intensa amistat. Gràcies a l’amulet de l’Alma, l’Otto tindrà uns somnis en els quals veurà quina era la realitat que vivia Alma en el seu país i entendrà quins raons van motivar la seva família a emprendre un viatge tan perillós. Entre ells s’establirà una comunicació que anirà més enllà de les paraules. El desenllaç de la història sorprèn i no és tan dolç com en un principi podríem haver imaginat; l’autora sap transmetre molt bé els sentiments dels personatges però en cap cas és lacrimogen ni cau en un dramatisme exagerat. Aspectes com l’empatia i el rebuig, la gelosia, la confiança en els altres, són temes recurrents en aquest llibre poètic i dotat d’una gran sensibilitat que ens ajudarà a entendre el drama que viuen molts immigrants en l’actualitat. La petita Alma canviarà la vida de l’Otto i la por, la desesperació, el silenci, el patiment de l’inici de la història anirà deixant lloc a l’esperança, la il·lusió, la generositat i l’acceptació del destí al final del relat.
Les il·lustracions d’Ester García són molt suggerents i boniques. Acompanyen a la perfecció el text i capten l’ànima de la història que ens explica Mónica Rodríguez.

Va guanyar molt merescudament el XII Premi Anaya de Literatura Infantil i Juvenil i s'ha convertit en un relat necessari i imprescindible.

Endinseu-vos en aquesta història, deixeu-vos portar per la seva sensibilitat, observeu l'evolució in crescendo de l'Otto i l'Alma i gaudiu d'aquet relat ple de generositat i solidaritat.






dimarts, 27 de desembre de 2016

Train Kids


Títol: Train Kids
Autor: Dirk Reinhard
Editorial: Pagès Editors
Edat recomanada: a partir de 13 anys
Valoració: excel·lent

Train Kids és una molt bona novel·la juvenil. Tracta un tema social dur i ho fa d'una manera rigorosa i propera que fa que ens endinsem de ple en les aventures dels seus protagonistes, una colla d'adolescents emigrants sud-americans que inicien el seu viatge als Estats Units, la terra promesa, la terra somiada on creuen que podran trobar un futur millor; o si més no un futur.  Però aconseguir arribar als EUA no serà gens fàcil perquè hauran de creuar milers de quilòmetres, passar pel terrible territori de Chiapas, patir robatoris i garrotades, passar hores i hores a l'interior de trens infernals i tindran por, hauran de confiar en autèntics desconeguts i sobreviure sense gairebé menjar ni aigua durant setmanes senceres.
Reinhardt ens presenta un viatge iniciàtic de 5 adolescents entre els quals anirà creixent una intensa i bonica amistat, 5 adolescents que, davant les circumstàncies que els ha tocat viure, maduraran amb rapidesa i al llarg de la novel·la hauran de prendre decisions molt importants que marcaran la resta de la seves vides.
És una novel·la basada en fets reals que ens apropa a un tema que avui també és de plena actualitat a Europa. Recomanable per a un públic adolescent però també per als adults, que no deixaran de veure-hi un relat cru i realment colpidor. És cert però, que en certes ocasions tenim la sensació que es disfressa una mica la realitat per tal de fer-la una mica menys cruel i no esdevenir una novel·la tan terriblement catastròfica. Però Reinhard ho fa amb efectivitat i troba l'harmonia i l'equilibri entre les aventures que viuen els nois de la ficció i l'autèntica realitat viscuda per milers d'emigrants adolescents, amb les dosis d'acció pertinents i la intriga justa; no cau en sentimentalismes forçats i aconsegueix ser força convinent, fet que ens demostra que l'autor va saber documentar-se molt bé sobre el terreny.


Train Kids ha estat premiada en nombroses ocasions. 

dissabte, 10 de desembre de 2016

El meu gran arbre

Títol: El meu gran arbre
Autor i il·lustrador: Jacques Goldstyn
Editorial: Tramuntana
Edat recomanada: a partird e 7 anys
Valoració: excel·lent

Avui us presentem un llibre que ens ha robat el cor, “El meu gran arbre” de Jacques Goldstyn. El seu protagonista és un nen solitari i molt sensible que ens explica en primera persona l’amor que sent per Tità, un roure molt vell. Entre el nen i el roure s’estableix una relació molt íntima; el roure no és només el seu amagatall, sinó també la seva casa, un refugi, un laberint, una fortalesa! I és quan s’enfila al capdamunt del roure quan pot veure tot el que passa al seu voltant i això ens sedueix perquè observar quan ningú et veu et permet descobrir un munt de coses curioses, i si la mirada és fina i irònica com la de Goldstyn  la diversió està assegurada.

Un dia, però, arriba la primavera i tots els arbres s’omplen de fulles... menys el pobre Tità, que malauradament després d’una intensa vida, ha mort. El nen ens ho relata així:

Els dies i les setmanes passen. I jo espero. també prego. Però, un dia, he de resignar-me... En Tità ha mort”.

Ara bé, aquí no s’acaba la història perquè el noiet té una idea genial per aconseguir que els llenyataires no l’acabin convertint en llenya per fer foc.  Us imagineu quina és aquesta idea? Descobriu-la vosaltres mateixos i de ben segur que us sorprendrà!


El meu gran arbre és un llibre per a nens però també per a adults, una història emotiva, que us farà reflexionar sobre moltes coses: la solitud, l’acceptació de la diferència, l’amistat, la mort... El text pot tenir múltiples lectures, més o menys profundes depenent de l’edat de l’infant. Les il·lustracions són un autèntic regal i són un complement excel·lent al text; de fet, el final de la història només se’ns explica a través de les il·lustracions i amb elles, en el més absolut silenci, aconseguim entendre perfectament l’homenatge que el nen dedica a l’arbre. Aquests fons blancs, els personatges lleugers, els dibuixos senzills però molt detallistes i els ambients que es recreen, ens recorden molt les il·lustracions del nostre estimat Sempé, de qui fa pocs dies vam ressenyar el llibre “Marcel·lí”.




Aquest llibre és per llegir als petits de casa però també és per a tots aquells que estimeu els arbres, per a aquells que de petits somiàveu en construir-hi cabanes, que us hi enfilàveu per passar l'estona i observar el que passava el vostre voltant... per a aquells per a qui l'arbre podia convertir-se en un moment donat, en el millor amic, el confident i el guardià dels vostres secrets. Per a tots i cadascun de vosaltres, aquest és un llibre ideal per regalar o que us regalin aquestes festes de Nadal. Feu-nos cas i regaleu-vos aquesta petita joia.

dilluns, 7 de novembre de 2016

Inventaris il·lustrats
























Una col·lecció molt acurada de llibres il·lustrats editats per Faktoría K de Libros (segell editorial de Kalandraka), que ens ajuda a conèixer millor els animals dels diferents entorns, per tal d’apropar-nos al seu hàbitat. Cada llibre tracta una tipologia diferent i en català disposem dels següents títols:


-         Inventari il·lustrat dels insectes
-         Inventari il·lustrat dels mars
-         Inventari il·lustrat d’animals
-         Inventari il·lustrat dels animals amb cua

A cada llibre hi trobem un centenar d’animals amb una petita descripció de cadascun, no exhaustiva però sí amb els principals detalls que el defineixen, amb continguts tècnics sobre la seva anatomia, alimentació, curiositats, fisiologia, etc.

Així per exemple del ximpanzé ens explica:

El ximpanzé passa bona part del temps en grup i viu entre els arbres, als quals es penja mitjançant uns braços llargúissims. Quan és al terra, normalment camina de quatre grapes. Els seus ulls estan protegits per uns gruixuts arcs superciliars, i té grans orelles que detecten la crida dels seus congèneres

o de la girafa:

La girafa és una graciosa geganta de coll llarg. Les potes del davant són més llargues que les del darrera, per tant, té l’esquena inclinada. La cria de la girafa s’assembla als seus pares des del naixement. Té la forma d’un adult en format reduït (tot i que ja fa dos metres d’alt). Les mares i les cries viuen en clan”.

Amb aquestes petites descripcions ens apropem a la bellesa i biodiversitat de la naturalesa que ens envolta. Cada animal va acompanyat d’una o dues precioses il·lustracions d’Emmanuelle Tchoukriel, pintora-dibuixant formada en la il·lustració mèdica i científica, que representa els animals amb molta precisió. El traç de la imatge és fet amb tinta xinesa, utilitza les aquarel·les i juga amb la transparència i els tons.


Aquests inventaris d’animals són per fullejar-los lentament i gaudir de cada pàgina, per llegir-los amb els petits de casa i fomentar així la seva curiositat, al mateix temps que els sensibilitzem a tenir cura i conservar el medi natural. 

Recomanables a partir de 6 anys i útils per a totes les edats. 




dimecres, 19 d’octubre de 2016

Ulls


Títol: Ulls
Autora: Iwona Chmielewska
Editorial: Tramuntana
Edat recomanada: totes les edats
Valoració: excel·lent

“Ulls” és un llibre d’una bellesa exquisida, d’una gran delicadesa, un text senzill però poèticament penetrant i una estètica sublim.

El llibre ens parla de la capacitat de veure-hi i ho fa a partir de dos forats que es van repetint a cada pàgina i que representen dos ulls humans. A través d’aquests ulls (sempre diferents) anem veient diferents il·lustracions que ens fan reflexionar sobre la importància del sentit de la vista i el que succeeix quan una persona es veu privada d’aquesta facultat. Cada vegada que girem una pàgina fem un descobriment i aquest sempre és sorprenent i no deixa mai indiferent. Si bé és cert que veure-hi facilita les coses i és un do molt preuat per a tohom, Iwona Chmielewska insisteix en el fet que les persones que no hi veuen desenvolupen molt més els altres sentits i poden fer exactament el mateix que els que hi veuen: “podem fer coses molt difícils. O trobar allò que busquem. Podem aprendre i conèixer móns propers i llunyans. Podem treballar. També, enamorar-nos. I sobretot, podem ser feliços per viure. Tant si podem veure-hi com si no”.


“Ulls” és un llibre positu, d’esperança i que permet explicar una discapacitat com la ceguesa d’una manera enginyosa i molt comprensible per als més petits. És un llibre d’una gran sensiblitat i per això fou mereixedor d’un dels Premis de Bolonya l’any 2013.




dissabte, 1 d’octubre de 2016

Marcel·lí



Títol: Marcel·lí
Autor i il·lustrador: Sempé
Editorial: Blackie Books
Edat recomanada: a partir de 7 anys
Valoració: excel·lent

Marcel·lí és una oda a l’amistat, a aquella amistat que perdura malgrat la distància i el pas del temps. Ens parla de l’acceptació d’un mateix, de les diferències, de la quotidianitat, i ho fa d’una manera senzilla i amb tanta tendresa que de seguida ens sentim identificats amb els protagonistes d’aquesta història.

I és que en Marcel·lí té un problema: es posa vermell sense que existeixi cap motiu aparent i en els moments més imprevisibles. Això fa que no se senti a gust amb si mateix i de mica en mica es vagi aïllant i li costi molt fer amics nous. Un dia, però, coneix l’Arnau Rasclet, un nen a qui li passa una cosa similar: esternuda sense estar refredat, Aaaaatxim!, i quan un menys s’ho espera. Així comença una bonica amistat entre ells fins que un dia l’Arnau es muda de casa i desapareix de la vida d’en Marcel·lí. Gràcies, però, a l’amistat amb en Rasclet, en Marcel·lí ha après a acceptar la seva particularitat i això li ha permès fer amics tan especials com en Guillot, que és un despistat de categoria o en Patrici, que sap xiular amb els dits. Passen els anys i un dia, per casualitat, en Marcel·lí, encara amb la cara vermella, sent un esternut  que malgrat el temps no ha oblidat mai i es retroba amb el seu amic de l’ànima, l’Arnau. Junts recuperaran el temps perdut i s’adonaran que malgrat el pas dels anys la seva amistat s’ha mantingut intacte perquè és una amistat sincera, una amistat per sempre.

Sempé, il·lustrador de llibres com “El petit Nicolás” o “Catherine”, és autor i il·lustrador d’aquesta petita joia, editada per primera vegada en català l’any 1994 i recuperada ara per Blackie Books d’una manera excel·lent, impecable: una edició molt acurada i una traducció brillant. Sempé reivindica la singularitat dels individus en un món que tot sovint vol presentar-se massa homogeni i ho fa combinant textos breus del propi narrador, amb diàlegs dels protagonistes que acompanyen els delicats dibuixos a llapis inconfusibles de l’autor. Molt expressius, propers, irònics i que aconsegueixen crear un ambient que omple d’ironia i bon humor les pàgines d’aquest llibre. El resultat és una història senzilla, bonica, intel·ligent, d’un optimisme desbordant, que desperta al lector un afecte irreprimible envers els seus protagonistes i també certa nostàlgia o enyorança per aquelles amistats que hem deixat pel camí de la vida però amb les quals ens hi uneix un vincle especial, impossible de trencar malgrat el pas del temps i la distància.


No us el perdeu! Us farà passar una bona estona i gaudireu d’allò més! 

dissabte, 10 de setembre de 2016

Saps que...?



Títol: Saps que...? 
Autores: Anna Gasol i Teresa Blanch
Il·lustradora: Sigrid Martínez
Editorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat
Edat recomanada: a partir de 5 anys

Saps que…? és un llibre de coneixements molt recomanable: divertit, dinàmic i ple de sorprenents curiositats. Un llibre que aconsegueix captar l’atenció dels petits perquè és vistós, estèticament atractiu i amb un text molt encertat. Anna Gasol i Teresa Blanch tornen a treballar juntes i construeixen aquest llibre entorn a 5 temàtiques: els animals, les plantes, el cos humà, l’univers i els aliments. Cada temàtica està organitzada de manera que primer trobem la informació, sempre molt sintetitzada i plantejada de manera molt directa; i seguidament trobem un petit test per valorar si s’han adquirit els coneixements, amb l’al·licient que ens el presenten com si d’un joc es tractés i per això l’èxit està assegurat.

Sígrid Martínez és l’il·lustradora, i part de l’atractiu d’aquest llibre es deu al seu treball. Les seves il·lustracions són un molt bon suport al text, aconsegueix donar vida al contingut i crea un ambient distès, colorista i original. I tot plegat queda arrodonit amb l’ús de diferents tipografies i una edició molt acurada.

Grans i petits, si sou curiosos de mena, teniu ganes d’aprendre i passar una bona estona, aquest és el vostre llibre. Hi trobareu resoltes preguntes com:

- Quin és l’únic mamífer que no pot saltar?
- Quants minuts al dia dormen les girafes?
- Quin és l’abre fruiter més antic del món?
- En què s’assembla l’humà a la girafa?
- Quant pesa el cervell humà?
- Quant mesura l’intestí prim de l’humà?
- I un llarg etcètera

Després de llegir-lo haureu adquirit un munt de nous coneixements i de ben segur que sorprendreu i deixareu bocabadats els vostres amics!